Quem gosta de Banda Desenhada (Revista em Quadrinhos) das antigas e não lê o idioma francês, tem necessariamente que depender de publicações de editoras portuguesas, a maioria extinta, como a Editorial Íbis, Bertrand, Distri, União Gráfica, entre outras, ou esperar por raras iniciativas tomadas recentemente pela parceria entre o jornal lusitano Púbico e a Editora ASA, que estão produzindo material nessa linha. Somente assim, podemos, com muita sorte, encontrar álbuns do Michel Vaillant, Bernard Prince, Ric Hochet, Strapontam e outros saudosos e pioneiros personagens dos gibis europeus. A verdade é que uma boa parte destes heróis de papel foram também editados na Espanha. A Argos, por exemplo, lançou Los Pitufos que aqui no Brazil ficaram conhecidos primeiramente como Strunfs e em seguida por Smurfs. Também editou Kim Kebranoz (Benoît Brisefer ou Benito Sanson). Já a Jaimes Libros, foi responsável pela edição de Bernard Prince, Spirou, A Turma, Spaghetti e do famoso motorista de táxi Strapontam, criação da dupla Berck/Goscinny, publicados em Portugal pela Íbis. Foi com muita surpresa que constatamos a existência destes e de outros livros do gênero em terras espanholas. Todos, circularam entre fins dos anos 1960 e começo da década de 1970. Quem gosta deste tipo de leitura, e fala português, pode considerar a possibilidade de comprar títulos em espanhol em sites como http://www.todocoleccion.net/. Não se preocupe com a dificuldade na leitura. Português e espanhol são idiomas muito parecidos e mesmo que você não conheça a língua espanhola, não terá dificuldades em lê-los. Estará, no mínimo, adquirindo mais conhecimentos. Desta maneira, pode-se abrir o leque de opções, já que encontramos na Espanha, muitos Quadrinhos que não foram editados em Portugal. Um exemplo disso é o exemplar da foto, parte integrante da coleção de PH. Florencio y los limones ou Strapontam e os limões, não saiu em terras de Cabral e é bastante difícil de achar. O problema é o preço de cada um destes gibis de capa dura, rondando os 70 Euros. É um valor salgado até para um comprador europeu. Se quiser saber mais sobre Strapontam em nosso blog, procure uma matéria que fizemos sobre este este simpático chauffer. O artigo se chama: Strapontam, um motorista de táxi para grandes distâncias.
Strapontam e os Limões e as primeiras editoras espanholas de Quadrinhos Franco-Belgas.
